Kariéra  >  Volná místa  >  Detail pozice

Elektrické a elektronické systémy v automobilech hrají stále důležitější roli. Starají se o naše pohodlí i bezpečnost a bez jejich existence bychom si dnešní jízdu autem uměli jen stěží představit. Jejich vývoj a stálá inovace jsou zásadními faktory úspěchu každého výrobce automobilů.

Společnost Digiteq Automotive s.r.o. je jako 100% člen skupiny Volkswagen důležitou součástí těchto aktivit a podporuje ŠKODA AUTO, ale i další koncernové značky na cestě k úspěchu.

Své zákazníky doprovázíme celým procesem vývoje elektroniky vozu – od návrhu, přes vývoj a testování, až po sériové řešení. Klademe důraz na vysoce kvalifikované zaměstnance, díky kterým přebíráme odpovědné úkoly v oblasti elektronických systémů. Propojujeme výrobce automobilů a dodavatele informačních technologií. Vyvíjíme testovací nástroje, prototypy a demonstrátory pro všechny značky koncernu Volkswagen.

Text manager/ka (II09)

Místo pracoviště: Praha-Braník, Mladá Boleslav
Typ pracovního poměru: Práce na plný úvazek
Délka pracovního poměru: neuvedeno

Máte rádi práci s textem, cizí jazyky a chcete získat praxi v komerčním sektoru v oblasti vývoje nových systémů pro automobily? Máte cit pro jazyk a českou gramatiku? Pak pro Vás máme zajímavou příležitost.

Co bude Vaším úkolem?

• Správa dodaných databáze textů a překladů do více jak 30 jazyků pro multimediální systémy a mobilní aplikace v oblasti automotive
• Vytváření zdrojových textů pro překlad
• Analýza, správa a oprava chyb
• Komunikace s kolegy v týmu na denní bázi a reporting projektovému vedoucímu
• Spolupráce na přípravě prezentací a status reportů za svěřenou oblast

Jak si představujeme profil vhodného kandidáta?

• Výborné znalosti českého jazyka a gramatiky
• Komunikativní (pokročilou) znalost AJ nebo NJ
• Znalost dalšího cizího jazyka výhodou
• Znalost Excelu – základní znalost funkcí
• Pečlivost, soustředěnost
• Chuť učit se novým věcem
• Logické myšlení a trpělivost

Na co se u nás můžete těšit?

Příležitost k získání specializace v oboru
Zkrácenou pracovní dobu 37,5 hodiny týdně
Flexibilní pracovní dobu – pevná část dne: pondělí - čtvrtek v čase 9:00 – 15:00, v pátek 9:00 – 14:30
Možnost si volno napracovat – až 3 dny pracovního volna, které si můžete do 3 měsíců napracovat
Kartu Multisport
Jazykové kurzy přímo na pracovišti
Firmou hrazená školení rozšiřující Vaši specializaci a softskills
Možnost pořídit si každý rok zbrusu nový vůz od 2.700,- měsíčně
Řadu neformálních akcí – týmová setkání všeho druhu, sportovní aktivity, účast v soutěži „Do práce na kole“
Systém Cafeterie – nákup za nasbírané kredity v oblastech zdraví, kultury, sportu …
Finanční odměnu za doporučení kamaráda do společnosti
A další z řady benefitů...

Kontakt

Digiteq Automotive s.r.o.
Petra Nováková